Bueno el ambiente gráfico de

conocido como PSTricks, es lo ideal en este caso pero se deben tener algunos conocimientos previos ademas un problema adicional es que no es compatible con PDFLatex pero si su archivo lo está compilando por medio del modo dvi->ps->pdf, no tendrá ningún problema. Ultimamente he utilizado para tal fin el
GeoGebra pues es casi un "paint" para

, por su facilidad,ya que allí usted realiza la gráfica y el programa le da el código

correspondiente, cuestión que nos evita momentaneamente tener un basto conocimiento en PSTricks. ello se realiza asi:
Archivo
Exporta
Vista Gráfica como PSTricksEn la pantalla que aparece se ven las unidades de 1cm tanto par X como para Y si usted desea una figura más pequeña o mas grande las modifica, tmbién aparece el Y-Min Max como el X esto nos permite delimitar el recuadro que se va a generar en la grafica. luego de esto dar click en
Genera código, y podrá observar el código

correspondiente a su fígura de GeoGebra copielo desde
\newrgbcolor{...}{..} hastá
\end{pspicture*}, pues me imagino que usted ya debe tener el documento creado con anterioridad, este lo pega en el documenta que está escribiendo, eso si no se le olvide que esto se realiza mediante el paquete PSTrics y por ende en el preambulo del documento debe aparecer
\usepackage{pstricks-add}, compila su .tex y debe aparecer la gráfica.
Insertando imágenes: si lo que desea es insertarla como una imagen el GeoGebra tambien permite tal cuestión (obviamente la diferencia entre en el documento es notoria pues una imagen insertada pierde calidad visual que cuando se crea directamente en

) esto se realiza así:
Si está trabajando en PDFLatex el consejo es que la imagen este en PNG o si la compila por dvi->ps->pdf su formato debe ser EPS
En GeoGebra
Archivo
Exporta
Vista Gráfica como imagenY aquí selecciona PNG o EPS como lo explique anteriormente según la conveniencia, le da
guardar y pone un nombre por ejemplo grafica1, ella por "obligación" se debe guardar o copiar en la carpeta donde está el archivo .tex que usted está compilando.
Ahora para invocarla desde el documento debe colocar
\includegraphics[scale=1]{grafica1.png}, en el lugar que usted desea que aparezca si la desea ver centrada pues con
\begin{center}\includegraphics[scale=1]{grafica1.png} \end{center}.
fijese que le debe colocar .png o .eps según la conveniencia, y puede cambiarle la escala si la desea más grande o más chica, de esta forma debe aparecer la imagen insertada en su documento despues de compilar.
Si ya tiene la imagen de la gráfica realizada en otro programa y guardada como png, puede realizar esto ultimo. Para una compilación de la forma dvi->ps->pdf una imagen en formato JPG tambien es viable.
saludos