Hola. Nota que lo que quieres probar en ultima instancia es que

es un p-subgrupo de Sylow de N y que

es un p-subgrupo de Sylow de G/N. Para esto:
Dado que

se sigue que

. Entonces

(1)

(2)
Por otra parte, dado que

y p no divide a |G:P| se sigue
de (1) p no divide a

y por lo tanto

es un p-subgrupo de Sylow de N.
de (2) p no divide a

y por lo tanto

es un p-subgrupo de Sylow de G/N.
Saludos